-
1 sie sind gut aufeinander eingespielt
мест.общ. они хороши сработались, они хорошо сработалисьУниверсальный немецко-русский словарь > sie sind gut aufeinander eingespielt
-
2 они хорошо сработались
Универсальный русско-немецкий словарь > они хорошо сработались
-
3 aufeinander einspielen
Универсальный немецко-русский словарь > aufeinander einspielen
-
4 einspielen
1. vt3) ( mit j-m) разучивать (с кем-л. музыкальное произведение)4) окупиться, оправдать расходы5)einen Titel einspielen — записать на пластинку музыкальное произведение6)sie sind gut aufeinander eingespielt — они хорошо сработались7)die Produktion ist voll eingespielt — производство полностью налажено2. vihier spielt noch etwas anderes mit ein — здесь играет роль ещё нечто другое3. (sich)2) сыграться